Where Most People Come to Learn A Language
Our blog covers language learning tips and hacks we've acquired over the years
Vocabolario di Business English: parole e frasi utili
Nel mondo professionale globalizzato di oggi, padroneggiare l'inglese commerciale non è più un semplice vantaggio competitivo ma una necessità fondamentale. Secondo uno studio della Cambridge University, l'87% delle aziende multinazionali richiede una competenza intermedia o avanzata in inglese commerciale per posizioni dirigenziali. Questa statistica evidenzia quanto sia cruciale sviluppare un vocabolario specifico per il business in inglese. L'inglese commerciale si distingue dall'inglese conversazionale per il suo lessico specializzato, le espressioni idiomatiche proprie del settore e un tono generalmente più formale. Acquisire queste competenze linguistiche consente di comunicare efficacemente in contesti aziendali internazionali, negoziare con sicurezza e costruire relazioni professionali solide. Questo articolo offre una guida completa al vocabolario essenziale dell'inglese commerciale, focalizzandosi su termini e frasi utilizzati in diversi contesti aziendali, dalla corrispondenza formale alle presentazioni, dalle riunioni alle trattative. Non si tratta di un semplice elenco di parole, ma di un'analisi approfondita di come questi termini vengano impiegati strategicamente nel mondo degli affari.
15 libri in lingue diverse per la giornata del libro infantile
La Giornata Internazionale del Libro per Bambini si celebra ogni anno il 2 aprile, in concomitanza con la nascita di Hans Christian Andersen, uno dei più amati autori di fiabe di tutti i tempi. Questa ricorrenza rappresenta un'opportunità preziosa per riflettere sull'importanza della letteratura infantile e sul suo ruolo fondamentale nello sviluppo cognitivo, emotivo e sociale dei bambini. In un mondo sempre più interconnesso e multiculturale, esporre i più piccoli a libri in diverse lingue non è solo un modo per stimolare il loro interesse verso culture diverse, ma rappresenta anche uno strumento potente per promuovere l'apprendimento linguistico precoce. Numerosi studi dimostrano che i bambini esposti a più lingue durante i primi anni di vita sviluppano capacità cognitive superiori, tra cui una maggiore flessibilità mentale e creatività. Per celebrare questa importante giornata, abbiamo selezionato 15 libri straordinari in diverse lingue che non solo affascinano i giovani lettori con storie avvincenti, ma offrono anche un'immersione in culture e tradizioni di tutto il mondo. Questi libri rappresentano un punto di partenza ideale per un viaggio linguistico e culturale che può accompagnare i bambini nella loro crescita.
![Le città più e meno affettuose d'Italia [Italiano]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2F147z5m2d%2Fproduction%2F04ee070ff985fae1b560f68c827091045c206465-2240x1260.png&w=3840&q=75)
Le città più e meno affettuose d'Italia [Italiano]
L'Italia, terra di passione e calore umano, presenta un mosaico culturale sorprendentemente variegato quando si analizza l'espressione dell'affetto nelle sue diverse città. Questa diversità non è casuale, ma il risultato di secoli di storia, influenze culturali differenti e sviluppi socioeconomici peculiari. La geografia stessa dell'Italia, con il suo asse nord-sud, ha contribuito a plasmare modalità di interazione sociale che variano significativamente da regione a regione. L'espressione dell'affetto non è un mero dettaglio folkloristico, ma rappresenta un indicatore socioculturale rilevante che influenza la qualità delle relazioni umane, il benessere psicologico collettivo e persino l'attrattività di una città per nuovi residenti o turisti. Comprendere queste differenze ci permette di analizzare l'Italia attraverso una lente unica, quella delle emozioni e dell'espressività umana. Questo studio si propone di esaminare, con rigore analitico e senza pregiudizi, quali sono le città italiane che si distinguono per la loro calorosa espressività e quali, invece, manifestano maggiore riservatezza nelle interazioni quotidiane. L'obiettivo non è stabilire una gerarchia di valore, ma identificare le peculiarità che rendono unico il tessuto sociale di ciascuna realtà urbana.
Differenze ortografiche tra l'inglese britannico e americano
La lingua inglese, pur essendo un unico idioma, presenta variazioni significative tra le sue due principali varianti: l'inglese britannico e l'inglese americano. Queste differenze non sono superficiali, ma riflettono secoli di evoluzione separata, influenze culturali diverse e decisioni deliberate di standardizzazione linguistica. Per chi studia l'inglese come lingua straniera, comprendere queste distinzioni non è un mero esercizio accademico, ma una necessità pratica. La globalizzazione ha reso l'inglese una lingua franca internazionale, ma non ha uniformato le sue varianti. Anzi, nell'era digitale, le differenze ortografiche tra inglese britannico e americano assumono particolare rilevanza in contesti professionali, accademici e nella comunicazione quotidiana. Questo articolo analizza sistematicamente le principali differenze ortografiche tra l'inglese britannico e americano, offrendo non solo esempi chiari ma anche spiegazioni delle ragioni storiche e linguistiche di tali divergenze. L'obiettivo è fornire una guida completa che permetta di navigare con sicurezza tra queste varianti, evitando inconsistenze e migliorando l'efficacia comunicativa in contesti internazionali.
5 podcast giapponesi per imparare una lingua in viaggio
Nel mondo frenetico di oggi, ottimizzare il tempo è fondamentale, specialmente quando si tratta di apprendimento linguistico. I podcast rappresentano uno strumento straordinariamente efficace per chi desidera imparare una nuova lingua durante i propri spostamenti. In particolare, i podcast giapponesi offrono un approccio unico all'apprendimento linguistico, combinando la ricca tradizione culturale nipponica con metodologie didattiche innovative. La crescente popolarità dei podcast giapponesi non è casuale. Secondo un'indagine del Digital News Report 2023, il Giappone ha registrato un incremento del 43% nell'ascolto di podcast nell'ultimo biennio, posizionandosi tra i mercati con la crescita più rapida in questo settore. Questo fenomeno riflette non solo l'evoluzione dei mezzi di comunicazione nel paese, ma anche la qualità e l'efficacia di questi contenuti per l'apprendimento linguistico.
9 Curiosità Sorprendenti Sulle Lingue del Mondo
Il linguaggio rappresenta uno degli strumenti più potenti dell'umanità, permettendoci di comunicare, esprimere emozioni e trasmettere conoscenze attraverso le generazioni. Con oltre 7.000 lingue parlate nel mondo oggi, questo straordinario fenomeno culturale nasconde innumerevoli curiosità affascinanti che meritano di essere esplorate. In questo articolo, analizzeremo nove particolarità linguistiche che probabilmente non conoscevi, svelando la ricchezza e la complessità del panorama linguistico globale.
![10 migliori argomenti per conversazioni di lavoro [Italiano]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2F147z5m2d%2Fproduction%2Fdfc4af1848d238c0d1387f4e55ffa4b6517c66e8-2240x1260.png&w=3840&q=75)
10 migliori argomenti per conversazioni di lavoro [Italiano]
Le conversazioni informali sul posto di lavoro possono sembrare superficiali, ma in realtà sono fondamentali per costruire relazioni professionali solide. Queste interazioni apparentemente casuali creano un tessuto connettivo che rafforza la collaborazione, migliora la comunicazione e contribuisce a un ambiente lavorativo più produttivo e piacevole. Secondo uno studio dell'Università di Harvard, il 72% dei professionisti ritiene che le conversazioni informali abbiano un impatto significativo sulla loro soddisfazione lavorativa. Inoltre, il 65% dei dirigenti identifica queste interazioni come cruciali per lo sviluppo di una cultura aziendale positiva. Questo articolo esplora i dieci migliori argomenti per conversazioni informali sul lavoro, fornendo esempi pratici e suggerimenti su come utilizzarli efficacemente in diversi contesti professionali. Che tu sia un nuovo assunto che cerca di integrarsi o un professionista esperto che desidera migliorare il proprio networking interno, questi spunti ti aiuteranno a navigare le acque talvolta complesse delle interazioni sociali in ufficio.
Doppiaggio o sottotitoli: imparare le lingue dai film
Nel panorama dell'apprendimento linguistico contemporaneo, i contenuti audiovisivi rappresentano uno strumento formidabile per acquisire competenze linguistiche in modo naturale ed efficace. La questione fondamentale che si pone è: è preferibile guardare film e serie TV nella lingua originale con sottotitoli o affidarsi alle versioni doppiate? Questa scelta, apparentemente banale, ha implicazioni significative sul processo di apprendimento linguistico. L'Italia vanta una delle industrie di doppiaggio più sviluppate al mondo, con una tradizione che risale agli anni '30. Questa eccellenza ha certamente favorito l'accessibilità dei contenuti internazionali al pubblico italiano, ma ha anche creato generazioni di spettatori abituati a fruire di contenuti esclusivamente in italiano, perdendo il contatto con le lingue originali delle produzioni. Analizziamo con approccio critico e basato su evidenze scientifiche i vantaggi e gli svantaggi di entrambe le modalità di fruizione, per comprendere quale strategia possa risultare più efficace nell'acquisizione di competenze linguistiche attraverso i media audiovisivi.
Le destinazioni per le vacanze più amate dagli italiani
Le vacanze rappresentano un momento fondamentale nella vita degli italiani, un'opportunità per rigenerare corpo e mente, scoprire nuovi orizzonti e creare ricordi indimenticabili. Analizzando le tendenze di viaggio degli ultimi anni, emerge un quadro chiaro delle preferenze nazionali che riflette non solo il desiderio di relax, ma anche una crescente consapevolezza verso esperienze autentiche e sostenibili. Questo articolo esplora le destinazioni che gli italiani prediligono per le loro vacanze, offrendo non solo una panoramica delle loro scelte ma anche un'analisi delle motivazioni sottostanti. Perché gli italiani scelgono certe mete rispetto ad altre? Quali fattori influenzano queste decisioni? E come sono cambiate queste preferenze nel tempo, specialmente dopo eventi globali come la pandemia? Dalle splendide coste mediterranee alle affascinanti capitali europee, dalle montagne maestose alle isole tropicali, esploreremo insieme i luoghi che catturano maggiormente l'immaginazione e il cuore degli italiani quando pianificano le loro fughe dalla routine quotidiana.
Impara l'inglese come le star di Hollywood!
Hollywood non è solo la capitale mondiale del cinema, ma anche un vero e proprio melting pot linguistico dove l'inglese regna sovrano. Numerose star internazionali hanno dovuto affrontare la sfida di imparare o perfezionare il loro inglese per avere successo nell'industria cinematografica americana. La loro esperienza dimostra che padroneggiare una nuova lingua può aprire porte inimmaginabili nel mondo dello spettacolo e oltre. Le statistiche parlano chiaro: secondo un recente studio del 2023, il 78% dei film di maggior incasso mondiale sono produzioni in lingua inglese, rendendo questa competenza linguistica praticamente indispensabile per chiunque aspiri a una carriera internazionale nel cinema. Ma come riescono le star straniere a raggiungere livelli così elevati di padronanza linguistica? Quali sono i loro segreti? In questo articolo, esploreremo le tecniche, le sfide e i percorsi di apprendimento di alcune delle più famose celebrità internazionali che hanno conquistato Hollywood grazie alla loro determinazione nell'imparare l'inglese.
15 Phrasal Verb Utili per Parlare di Shopping in Italiano
Lo shopping è un'attività quotidiana che richiede un vocabolario specifico, soprattutto quando si tratta di comunicare efficacemente in italiano. I phrasal verb, o verbi frasali, sono combinazioni di verbi e preposizioni che arricchiscono notevolmente la capacità espressiva. Questo articolo esplora 15 phrasal verb essenziali per parlare di shopping in italiano, fornendo esempi pratici e suggerimenti d'uso che ti permetteranno di comunicare con maggiore naturalezza e precisione.
7 Community per Migliorare le Tue Abilità Linguistiche
In un mondo sempre più connesso, padroneggiare una lingua straniera non è più un lusso ma una necessità. Le statistiche mostrano che circa il 43% delle posizioni dirigenziali richiede competenze in almeno una seconda lingua, mentre il 96% degli imprenditori afferma che le abilità multilingue sono cruciali per l'espansione aziendale nel mercato globale. Nonostante l'importanza indiscutibile del multilinguismo, molti studenti si trovano bloccati in un ciclo di apprendimento inefficace: studiare da soli, dimenticare, ripetere. L'elemento mancante? La pratica conversazionale autentica e l'immersione culturale che solo una comunità può offrire. Le comunità linguistiche rappresentano l'ambiente ideale per trasformare la conoscenza passiva in competenza attiva. Offrono un contesto reale dove esercitare le proprie abilità, ricevere feedback immediato e costruire connessioni significative che motivano l'apprendimento continuo. In questo articolo, analizzeremo sette delle più efficaci comunità per l'apprendimento linguistico, evidenziando i loro punti di forza e come possono accelerare significativamente il tuo percorso verso la padronanza linguistica.
Le 10 lingue aziendali più importanti nel 2025
In un'economia globale sempre più interconnessa, la padronanza delle lingue straniere rappresenta un vantaggio competitivo fondamentale per professionisti e aziende. La capacità di comunicare efficacemente oltre i confini nazionali non solo facilita l'espansione dei mercati, ma permette anche di costruire relazioni commerciali più solide, basate sulla comprensione reciproca e sul rispetto delle diverse culture aziendali. Ma quali sono oggi le lingue veramente strategiche nel panorama degli affari internazionali? E come possono i professionisti orientarsi nella scelta del percorso linguistico più vantaggioso per la propria carriera? Questa analisi approfondita esplora le dieci lingue più influenti nel mondo degli affari nel 2025, offrendo una panoramica dettagliata sul loro impatto economico, sulla diffusione geografica e sulle prospettive future. Non si tratta di una semplice classifica, ma di una guida strategica per comprendere quali competenze linguistiche possono realmente elevare il proprio profilo professionale nell'attuale contesto di mercato globalizzato.
Imparare il vocabolario di italiano online
L'apprendimento di una nuova lingua rappresenta un viaggio intellettuale che apre porte verso culture, opportunità professionali e connessioni umane altrimenti inaccessibili. Nel contesto dell'italiano, lingua ricca di storia e sfumature espressive, l'acquisizione del vocabolario costituisce la spina dorsale di questo percorso. Ma come possiamo ottimizzare questo processo nell'era digitale? I dati parlano chiaro: secondo recenti studi linguistici, un apprendente necessita di conoscere circa 2.000-3.000 parole per raggiungere un livello conversazionale basilare in italiano. Questa statistica evidenzia l'importanza cruciale di strategie efficaci per l'apprendimento lessicale. Il mondo online offre una miriade di strumenti che, se utilizzati strategicamente, possono accelerare significativamente questo processo. In questo articolo, esploreremo metodologie comprovate, piattaforme digitali e approcci cognitivi che trasformeranno il vostro percorso di apprendimento del vocabolario italiano. Analizzeremo non solo il "cosa" studiare, ma soprattutto il "come" farlo efficacemente.
![Città e regioni italiane difficili da pronunciare [Italiano]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2F147z5m2d%2Fproduction%2F080bb1881b5ff70e59d8716a2469fe11c574d371-2240x1260.png&w=3840&q=75)
Città e regioni italiane difficili da pronunciare [Italiano]
L'Italia, con la sua ricca storia e diversità culturale, ospita numerose città e regioni dai nomi affascinanti ma spesso impegnativi da pronunciare correttamente. Questa complessità fonetica rappresenta una sfida significativa non solo per i turisti stranieri ma anche per gli studenti di italiano e persino per alcuni madrelingua provenienti da diverse regioni del paese. La corretta pronuncia dei nomi geografici italiani è fondamentale per una comunicazione efficace durante un viaggio in Italia. Una pronuncia errata può portare a confusione, malintesi e talvolta situazioni imbarazzanti. Inoltre, padroneggiare la pronuncia corretta di questi nomi riflette rispetto per la cultura e la lingua italiane, facilitando interazioni più autentiche con i locali e arricchendo l'esperienza di viaggio complessiva. Questo articolo esplora le città e regioni italiane più complesse da pronunciare, offrendo una guida dettagliata alla loro corretta articolazione. Analizzeremo le particolarità fonetiche che rendono questi nomi difficili, fornendo strumenti pratici e suggerimenti per superare queste sfide linguistiche. Il nostro approccio combina una spiegazione tecnica dei suoni con metodi pratici di apprendimento, rendendo questo contenuto una risorsa preziosa sia per gli studenti di italiano che per i viaggiatori.
Lingue straniere: quante lingue parlano gli italiani?
L'Italia, culla di una delle lingue più melodiose al mondo, si trova oggi ad affrontare una sfida cruciale: quanto sono preparati gli italiani ad interagire in un mondo sempre più globalizzato attraverso le lingue straniere? In un'epoca in cui la comunicazione internazionale è diventata imprescindibile, la competenza linguistica rappresenta non solo un arricchimento culturale ma anche un vantaggio competitivo nel mercato del lavoro. Le statistiche rivelano una realtà complessa e talvolta contraddittoria. Nonostante l'Italia vanti un patrimonio linguistico ricchissimo nei suoi dialetti regionali, il Paese continua a mostrarsi meno performante rispetto ad altri stati europei nell'apprendimento e nella padronanza delle lingue straniere. Ma quali sono i dati reali? Quali lingue parlano gli italiani e con quale livello di competenza? Questo articolo esamina lo stato attuale dell'apprendimento delle lingue straniere in Italia, analizzando non solo i dati statistici ma anche le metodologie educative, le politiche linguistiche e le tendenze emergenti che stanno ridefinendo il panorama linguistico italiano.
Perché studi l'inglese? Vantaggi chiave dell'apprendimento
L'inglese rappresenta oggi la lingua franca del mondo globalizzato, uno strumento di comunicazione che trascende confini geografici e culturali. Con oltre 1,5 miliardi di parlanti nel mondo, di cui solo 375 milioni madrelingua, l'inglese ha acquisito un ruolo centrale negli scambi internazionali, nella formazione accademica e nel progresso professionale. Ma quali sono le reali motivazioni che spingono milioni di italiani a dedicare tempo, energia e risorse all'apprendimento di questa lingua? E quali vantaggi concreti può offrire nella società contemporanea? Questo articolo esplora le ragioni fondamentali e i benefici tangibili dell'apprendimento dell'inglese, analizzando dati empirici e tendenze globali per comprendere perché questa competenza linguistica rappresenti un investimento strategico nel proprio futuro. La padronanza dell'inglese non è semplicemente l'acquisizione di un nuovo codice comunicativo, ma un potente catalizzatore di opportunità personali e professionali in un mondo sempre più interconnesso.
Le traduzioni inglesi più cercate dagli italiani
Il rapporto degli italiani con la lingua inglese è complesso e in continua evoluzione. In un mondo sempre più globalizzato, la padronanza dell'inglese non rappresenta più solo un vantaggio competitivo, ma una necessità fondamentale. Questo articolo analizza le traduzioni più ricercate dagli italiani su Google, offrendo uno spaccato illuminante sulle sfide linguistiche che affrontano quotidianamente. L'analisi dei dati di ricerca di Google rivela modelli significativi che vanno oltre la semplice curiosità linguistica: riflettono esigenze comunicative, professionali e culturali della società italiana contemporanea. Comprendere quali parole, frasi o espressioni idiomatiche vengono maggiormente tradotte ci permette di identificare le aree linguistiche in cui gli italiani cercano maggiore supporto. Questo studio non si limita a elencare le traduzioni più popolari, ma approfondisce le motivazioni sottostanti, offrendo strumenti pratici per superare le difficoltà linguistiche più comuni e migliorare le competenze in inglese in modo mirato ed efficace.
Comparativi e superlativi in italiano: differenze ed esempi
La lingua italiana, con la sua ricchezza espressiva, offre strumenti linguistici sofisticati per confrontare qualità, quantità e azioni. I comparativi e i superlativi rappresentano meccanismi grammaticali fondamentali che permettono di esprimere confronti con precisione e sfumature semantiche difficilmente traducibili in altre lingue. Perché è cruciale padroneggiare queste strutture? In un'era di comunicazione globale, l'abilità di articolare confronti con accuratezza non solo migliora l'espressione quotidiana, ma diventa essenziale in contesti professionali, accademici e nelle relazioni interculturali. Secondo uno studio dell'Accademia della Crusca, oltre l'87% degli errori commessi dagli studenti di italiano come seconda lingua riguarda proprio l'uso improprio di comparativi e superlativi. In questo articolo, analizzeremo le diverse tipologie di comparativi e superlativi, esaminando le loro strutture grammaticali, le eccezioni e gli usi idiomatici più comuni. Forniremo esempi contestualizzati e strumenti pratici per migliorare la competenza linguistica in questo ambito specifico.
Le migliori città d'Europa per muoversi a piedi
Camminare rappresenta non solo il modo più ecologico di esplorare una città, ma anche il più immersivo. Le città europee, con i loro centri storici compatti, strade pedonali e sistemi di trasporto pubblico efficienti, offrono ambienti ideali per chi preferisce spostarsi a piedi. Questa modalità di spostamento permette di scoprire angoli nascosti, entrare in contatto con la popolazione locale e vivere un'esperienza autentica che nessun tour organizzato potrebbe offrire. L'Europa vanta alcune delle città più camminabili al mondo, dove la pianificazione urbana favorisce i pedoni rispetto ai veicoli. Nell'era della sostenibilità e della ricerca di stili di vita più sani, esplorare queste città a piedi diventa non solo una scelta pratica ma anche un modo per contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e migliorare il proprio benessere. In questo articolo analizzeremo le città europee che eccellono nell'offrire esperienze pedonali di qualità, considerando fattori come l'estensione delle aree pedonali, la qualità dei marciapiedi, la sicurezza, l'accessibilità e le attrazioni raggiungibili a piedi. Esamineremo anche gli aspetti che rendono queste città uniche dal punto di vista del camminatore urbano, fornendo dati concreti e suggerimenti pratici per chi desidera esplorarle.
Le città fantasma più popolari d'Italia: Guida Completa
L'Italia, custode di una storia millenaria, nasconde tra le sue valli e montagne un patrimonio sorprendente: le città fantasma. Questi luoghi abbandonati raccontano storie di calamità naturali, cambiamenti economici e trasformazioni sociali che hanno segnato profondamente il territorio italiano. Ma cosa definisce una città fantasma? E quali sono i siti più emblematici da visitare nel Bel Paese?
Buone maniere in Europa: differenze culturali e importanza
Le buone maniere rappresentano un codice comportamentale che varia significativamente tra le diverse culture europee. Comprendere queste differenze non è solo una questione di cortesia, ma uno strumento essenziale per costruire relazioni autentiche e rispettose in un continente caratterizzato da una ricca diversità culturale.
Tutti i segreti del verbo TO HAVE: Una Guida Completa
Il verbo "to have" è uno dei pilastri fondamentali della lingua inglese, la cui padronanza è essenziale per chi desidera comunicare efficacemente. La sua versatilità lo rende uno strumento linguistico di straordinaria importanza, capace di esprimere possesso, necessità, esperienze vissute e molto altro. Comprendere appieno le sfumature di questo verbo non è solo un esercizio grammaticale, ma un passo cruciale verso una comunicazione autentica e sfumata in inglese. In questo articolo, esploreremo tutti gli aspetti del verbo "to have": dalle sue forme base alle strutture più complesse, dalle espressioni idiomatiche agli usi ausiliari. L'obiettivo è fornire una guida completa che possa servire sia a chi muove i primi passi nell'apprendimento dell'inglese, sia a chi desidera perfezionare la propria conoscenza linguistica.
Inglese per i viaggi: come superare la dogana in aeroporto
Viaggiare all'estero rappresenta un'esperienza entusiasmante, ricca di scoperte e nuove prospettive. Tuttavia, prima di immergersi nelle meraviglie di un nuovo paese, è necessario affrontare un passaggio fondamentale: il controllo passaporti e la dogana aeroportuale. Per molti viaggiatori italiani, questa fase può risultare particolarmente stressante, soprattutto quando la comunicazione deve avvenire in inglese. La padronanza dell'inglese durante questo momento cruciale non è solo una questione di competenza linguistica, ma uno strumento essenziale per garantire un ingresso fluido e senza complicazioni nel paese di destinazione. Le statistiche mostrano che oltre il 70% dei viaggiatori internazionali sperimenta una qualche forma di ansia durante i controlli di frontiera, con la barriera linguistica che rappresenta uno dei fattori principali di questo disagio. Questo articolo si propone di fornire una guida pratica e completa per affrontare con sicurezza e competenza i controlli doganali e di immigrazione in aeroporto, offrendo espressioni chiave, consigli pratici e strategie efficaci per comunicare correttamente in inglese durante questo processo.
