숙제나 시험 상의 ‘문제’를 ‘question’ 말고 ‘problem’이라고 해도 되나요?

영어에서 'question'은 일반적인 질문이나 시험 문제를 의미하고, 'problem'은 해결해야 할 수학 문제나 복잡한 과제를 의미합니다.

'question'과 'problem'의 주요 차이점은 무엇인가요?

이 두 단어는 학업 맥락에서 미묘한 차이를 보입니다. 'Question'은 주로 답을 요구하는 일반적인 시험 문항이나 질문을 지칭하는 반면, 'problem'은 수학이나 과학과 같이 논리적 해결 과정이 필요한 문제를 지칭합니다. 예를 들어, 영어 시험에서는 "Answer questions 1-10"이라고 하지만, 수학 시험에서는 "Solve problems 1-5"라고 표현합니다.

'question'과 'problem'은 언제 어떻게 사용하나요?

'question'

일반적인 시험 문항을 지칭할 때 사용
단순한 답변이 필요한 경우 사용 예: "The exam has 20 multiple-choice questions."

'problem'

수학, 물리 등 계산이나 해결 과정이 필요한 문제
복잡한 사고나 분석이 필요한 과제 예: "Today we'll solve three algebra problems."

'question'과 'problem' 실생활 사용 예시

'question' 사용 예시:

학교 시험 상황: "Please read all questions carefully before answering."
비즈니스 회의에서: "Any questions about the quarterly report?"

'problem' 사용 예시:

수학 수업에서: "Let's work through this calculus problem together."
프로젝트 미팅에서: "We need to solve this technical problem before proceeding."

'question'과 'problem' 사용 시 주의할 점

일반적인 시험 문항을 'problem'이라고 하면 문제가 어렵거나 복잡하다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
수학 문제를 'question'이라고 하면 부자연스러울 수 있습니다.

'question'과 'problem' 대신 사용할 수 있는 4가지 표현

'question' 대체 표현:

"inquiry" - 더 공식적인 상황에서 예: "If you have any inquiries about the exam, please ask now."
"query" - 전문적인 맥락에서 예: "Please submit your queries via email."

'problem' 대체 표현:

"exercise" - 학습 자료에서 예: "Complete exercises 1-5 for homework."
"task" - 일반적인 과제를 지칭할 때 예: "This mathematical task requires careful analysis."

Kylian AI로 24/7 프라이빗 영어 수업 받기

Kylian은 언제 어디서나 프라이빗 영어 레슨을 제공합니다. 학습하고 싶은 주제를 입력하면 Kylian이 체계적인 레슨을 만들어냅니다. 수업 중에 Kylian은 해당 주제에 대해 알아야 할 내용, 뉘앙스, 한국어와 영어의 문화적 차이, 문법 규칙을 가르쳐줍니다.

더 중요한 것은, Kylian과 함께 롤플레이를 하면서 영어 회화와 발음을 향상시킬 수 있다는 것입니다. 또한 원하는 만큼 질문을 할 수 있습니다. 지금 바로 Kylian AI를 시작해보세요.