쉽지만 은근히 어려운 'How are you?' 에 대답하기

영어 원어민들이 'How are you?'라고 말하는 것을 듣지만 정확히 어떻게 대답해야 할지 모르시나요? 걱정하지 마세요. 영어에서 'How are you?'는 일상적인 인사말이지만, 상황에 따라 다양한 방식으로 대답할 수 있습니다.

'How are you?'는 어떤 상황에서 사용되나요?

'How are you?'는 주로 세 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 단순한 인사말로 깊은 대화를 기대하지 않는 경우입니다. 둘째, 진심으로 상대방의 상태나 기분을 묻는 경우입니다. 셋째, 오랜만에 만난 지인에게 근황을 묻는 의미로 사용하는 경우입니다.

인사말로 사용될 때는 깊은 답변보다는 간단한 응답이 예상됩니다. 예를 들어, "I'm fine, thank you. And you?"(저는 괜찮아요, 감사합니다. 당신은요?)와 같이 답하는 것이 일반적입니다.

진심으로 묻는 경우에는 좀 더 솔직한 답변이 가능합니다. 예를 들어, "I've been a bit stressed with work lately, but managing."(최근에 일 때문에 조금 스트레스를 받고 있지만, 잘 대처하고 있어요.)라고 말할 수 있습니다.

오랜만에 만난 지인에게는 근황을 좀 더 자세히 공유할 수 있습니다. 예를 들어, "I've been great! I just started a new job last month."(정말 좋아요! 저는 지난달에 새 직장을 시작했어요.)라고 대답할 수 있습니다.

원어민처럼 'How are you?'에 대답하는 방법과 예시

'How are you?'에 대한 응답은 문법적 구조에 따라 다양하게 표현할 수 있습니다.

현재 상태 표현하기: "I am" + 형용사 예시: "I am good, thanks."(저는 좋아요, 감사합니다.)
현재 완료형으로 최근 상태 표현하기: "I have been" + 형용사 예시: "I have been busy with my studies."(저는 공부 때문에 바빴어요.)
진행형으로 현재 상황 표현하기: "I am" + 동사ing 예시: "I'm doing well, working on a new project."(저는 잘 지내고 있어요, 새 프로젝트를 진행 중이에요.)
반문하기: 짧은 응답 + "How about you?" 예시: "Not bad. How about you?"(나쁘지 않아요. 당신은요?)

'How are you?' 대신 사용할 수 있는 4가지 자연스러운 표현

"How's it going?"(어떻게 지내?) 이 표현은 더 캐주얼한 상황에서 사용됩니다. 예시: "Hey Mark, how's it going with the new team?"(안녕 마크, 새 팀에서는 어떻게 지내?)
"What's up?"(뭐해?) 친구나 가까운 사이에서 주로 사용하는 매우 친근한 표현입니다. 예시: "What's up, man? Haven't seen you in ages!"(뭐해, 친구? 오랜만이다!)
"How have you been?"(그동안 어떻게 지냈어?) 오랜만에 만난 사람에게 적합한 표현입니다. 예시: "How have you been since graduation?"(졸업 후에 어떻게 지냈어?)
"How are things?"(일은 어때?) 일상이나 업무 상황을 포괄적으로 묻는 표현입니다. 예시: "How are things at your new company?"(새 회사에서 일은 어때?)

공식적 및 비공식적 상황에서 'How are you?'의 활용법

공식적 상황:

비즈니스 미팅 시작 시: 예시: "Good morning, Mr. Kim. How are you today? I hope you're ready for our presentation." (김 부장님, 안녕하세요. 오늘 어떠신가요? 우리 프레젠테이션 준비되셨길 바랍니다.)
이메일 인사말: 예시: "Dear Professor Lee, I hope this email finds you well." (이 교수님께, 이 이메일을 받으실 때 잘 지내고 계시길 바랍니다.)

비공식적 상황:

친구와의 카페 만남: 예시: "Hey Suji, how are you? I've missed our coffee chats!" (안녕 수지, 어떻게 지내? 우리의 커피 수다가 그리웠어!)
가족 통화 시작: 예시: "Hi Mom, how are you doing? Did you enjoy your weekend?" (안녕 엄마, 어떻게 지내세요? 주말 잘 보내셨어요?)

'How are you?'를 사용할 때 피해야 할 흔한 실수들

단순 인사에 너무 상세한 대답하기 잘못된 예시: "How are you?" "Well, this morning I woke up with a headache, then I had to rush to catch the bus, and..." (어떻게 지내세요? "음, 오늘 아침에 두통으로 일어났고, 그리고 버스를 타려고 서둘러야 했고...") 이런 상황에서는 간결한 답변이 더 적절합니다. 단순 인사에는 상세한 이야기보다 "I'm fine, thanks"(괜찮아요, 감사합니다)와 같은 짧은 답변이 자연스럽습니다.
반문하지 않기 잘못된 예시: "How are you?" "I'm good." (대화 종료) (어떻게 지내세요? "저는 괜찮아요." (대화 끝)) 상대방에게도 같은 질문을 돌려주는 것이 예의입니다. "I'm good, thanks. How about you?"(저는 괜찮아요, 감사합니다. 당신은요?)와 같이 대답하면 대화가 더 자연스럽게 이어집니다.

Kylian AI로 24/7 개인 영어 수업 받기

Kylian은 언제 어디서나 개인 영어 레슨을 제공합니다. 배우고 싶은 주제를 입력하면 Kylian이 구조화된 수업을 만들어 드립니다. 수업 중에 Kylian은 해당 주제에 관해 알아야 할 내용, 뉘앙스, 한국어와 영어의 문화적 차이, 그리고 문법 규칙을 가르쳐 드립니다.

더 중요한 것은, Kylian과 함께 롤플레이를 통해 영어 말하기와 발음을 향상시킬 수 있다는 점입니다. 또한 원하는 만큼 Kylian에게 질문할 수 있습니다. 지금 바로 Kylian AI를 사용해 보세요 (https://app.kylian.ai).