미국 드라마에서 ‘things’ 대신 ‘stuff’를 사용하는 경우가 많은데, 이 둘은 완전히 같은 의미인가요?

영어에서 'things'는 물건이나 사물을 의미하는 일반적인 용어이고, 'stuff'는 더 비격식적이고 포괄적인 의미로 물건, 물질, 내용 등을 지칭할 때 사용됩니다. 두 단어 모두 물건을 지칭하는데 사용되지만, 뉘앙스와 사용 맥락에 차이가 있습니다.

'things'와 'stuff'의 주요 차이점은 무엇인가요?

공식성과 구체성에서 차이가 있습니다. 'things'는 더 중립적이고 구체적인 물건들을 지칭할 때 사용되며, 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다. 반면 'stuff'는 매우 구어적이고 casual한 표현으로, 구체적이지 않은 물건이나 내용을 통칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, "I need to buy some things for the office"는 구체적인 사무용품을 의미하지만, "I need to get my stuff from the office"는 개인 소지품을 통칭합니다.

'things'와 'stuff'는 어떤 상황에서 어떻게 사용하나요?

'things' 사용 상황:

구체적인 물건들을 나열할 때: "I need three things: a pen, paper, and scissors"
공식적인 대화나 문서에서: "Please bring the following things to the meeting"

'stuff' 사용 상황:

비격식적인 대화에서: "Hey, can you help me move my stuff?"
모호하거나 포괄적인 대상을 지칭할 때: "I've got a lot of stuff to do today"

'things'와 'stuff' 사용의 실제 예시

'things' 사용 예시:

비즈니스 상황: "There are several things we need to discuss in the meeting" (회의에서 논의해야 할 몇 가지 사항들이 있습니다)
일상적인 상황: "I made a list of things we need for the party" (파티에 필요한 물품들의 목록을 만들었어요)

'stuff' 사용 예시:

비즈니스 상황: "Let me get my stuff together before the presentation" (프레젠테이션 전에 제 물건들을 정리할게요)
일상적인 상황: "This is good stuff!" (이거 정말 좋다!)

'things'와 'stuff' 사용 시 주의할 점

공식적인 상황이나 문서에서 'stuff'를 사용하면 너무 비격식적으로 들릴 수 있습니다.
구체적인 항목을 나열할 때 'stuff'를 사용하면 모호하게 들릴 수 있습니다.

'things'와 'stuff' 대신 사용할 수 있는 4가지 표현

'things' 대신 사용할 수 있는 표현:

"items" - "I need to buy some things" → "I need to buy some items"
"objects" - "Put these things away" → "Put these objects away"

'stuff' 대신 사용할 수 있는 표현:

"belongings" - "This is my stuff" → "These are my belongings"
"materials" - "I'll bring the stuff" → "I'll bring the materials"

Kylian AI로 24시간 개인 영어 수업 받기

Kylian은 언제 어디서나 개인 영어 레슨을 제공합니다. 학습하고 싶은 주제를 입력하면 Kylian이 구조화된 수업을 만들어줍니다. 수업 중에 Kylian은 해당 주제에 대해 알아야 할 내용, 뉘앙스, 한국어와 영어의 문화적 차이, 문법 규칙을 가르쳐 줍니다.

더 중요한 것은, Kylian과 함께 롤플레이를 하면서 영어 회화와 발음을 향상시킬 수 있다는 점입니다. 또한 원하는 만큼 Kylian에게 질문할 수 있습니다. 지금 Kylian AI를 사용해보세요.