50 Verbos comunes en gallego que necesitas saber

¿Estás aprendiendo gallego o planeas visitar Galicia? ¿Quizás tienes amigos gallegos o necesitas comunicarte en esta hermosa lengua por motivos profesionales? Sea cual sea tu razón, dominar los verbos más comunes es fundamental para comunicarte efectivamente. En este artículo, encontrarás los 50 verbos más útiles en gallego que te ayudarán a desenvolverte en cualquier situación.

Verbos cotidianos en gallego

El gallego, lengua oficial de Galicia, comparte raíces con el portugués y tiene similitudes con el castellano, pero posee características únicas en sus conjugaciones y usos. Los verbos cotidianos son esenciales para establecer conversaciones básicas.

Para utilizar correctamente los verbos en gallego, debes tener en cuenta:

La persona gramatical (eu, ti, el/ela, nós, vós, eles/elas)
El tiempo verbal (presente, pasado, futuro)
El modo (indicativo, subjuntivo, imperativo)
La formalidad de la situación

Ser y Estar

Ser /seɾ/ - Ser

Eu son - Yo soy
Ti es - Tú eres
El/Ela é - Él/Ella es
Nós somos - Nosotros somos
Vós sodes - Vosotros sois
Eles/Elas son - Ellos/Ellas son

Estar /esˈtar/ - Estar

Eu estou - Yo estoy
Ti estás - Tú estás
El/Ela está - Él/Ella está
Nós estamos - Nosotros estamos
Vós estades - Vosotros estáis
Eles/Elas están - Ellos/Ellas están

El verbo "ser" se usa para características permanentes, mientras que "estar" se usa para estados temporales, similar al español.

Ejemplo: "Eu son galego" (Yo soy gallego) vs "Eu estou en Santiago" (Yo estoy en Santiago).

Ter y Haber

Ter /teɾ/ - Tener

Eu teño - Yo tengo
Ti tes - Tú tienes
El/Ela ten - Él/Ella tiene
Nós temos - Nosotros tenemos
Vós tedes - Vosotros tenéis
Eles/Elas teñen - Ellos/Ellas tienen

Haber /aˈβeɾ/ - Haber

Hai - Hay
Houbo - Hubo
Haberá - Habrá

"Ter" funciona como verbo principal y auxiliar en gallego, similar al portugués, mientras que "haber" suele usarse más como impersonal.

Ejemplo: "Teño un coche novo" (Tengo un coche nuevo) vs "Hai moita xente na praza" (Hay mucha gente en la plaza).

Verbos de movimiento en gallego

Los verbos de movimiento son esenciales para describir desplazamientos y son muy utilizados en conversaciones cotidianas.

Ir y Vir

Ir /iɾ/ - Ir

Eu vou - Yo voy
Ti vas - Tú vas
El/Ela vai - Él/Ella va
Nós imos - Nosotros vamos
Vós ides - Vosotros vais
Eles/Elas van - Ellos/Ellas van

Vir /biɾ/ - Venir

Eu veño - Yo vengo
Ti vés - Tú vienes
El/Ela vén - Él/Ella viene
Nós vimos - Nosotros venimos
Vós vindes - Vosotros venís
Eles/Elas veñen - Ellos/Ellas vienen

Estos verbos indican dirección de movimiento. "Ir" indica movimiento desde donde está el hablante hacia otro lugar, mientras que "vir" indica movimiento hacia donde está el hablante.

Ejemplo: "Vou á biblioteca" (Voy a la biblioteca) vs "Veño da casa" (Vengo de casa).

Chegar y Saír

Chegar /tʃeˈɣaɾ/ - Llegar

Eu chego - Yo llego
Ti chegas - Tú llegas
El/Ela chega - Él/Ella llega
Nós chegamos - Nosotros llegamos
Vós chegades - Vosotros llegáis
Eles/Elas chegan - Ellos/Ellas llegan

Saír /saˈiɾ/ - Salir

Eu saio - Yo salgo
Ti saes - Tú sales
El/Ela sae - Él/Ella sale
Nós saímos - Nosotros salimos
Vós saídes - Vosotros salís
Eles/Elas saen - Ellos/Ellas salen

"Chegar" indica la llegada a un destino, mientras que "saír" indica el inicio de un movimiento desde un origen.

Ejemplo: "Cheguei tarde á escola" (Llegué tarde a la escuela) vs "Saímos cedo da casa" (Salimos temprano de casa).

Verbos de comunicación en gallego

La comunicación es fundamental en cualquier idioma. Estos verbos te permitirán expresarte y entender a los demás en gallego.

Falar y Dicir

Falar /faˈlaɾ/ - Hablar

Eu falo - Yo hablo
Ti falas - Tú hablas
El/Ela fala - Él/Ella habla
Nós falamos - Nosotros hablamos
Vós falades - Vosotros habláis
Eles/Elas falan - Ellos/Ellas hablan

Dicir /diˈθiɾ/ - Decir

Eu digo - Yo digo
Ti dis - Tú dices
El/Ela di - Él/Ella dice
Nós dicimos - Nosotros decimos
Vós dicides - Vosotros decís
Eles/Elas din - Ellos/Ellas dicen

"Falar" se refiere al acto general de hablar, mientras que "dicir" se refiere a expresar algo específico.

Ejemplo: "Eu falo galego" (Yo hablo gallego) vs "Díxome que chegaría tarde" (Me dijo que llegaría tarde).

Escoitar y Preguntar

Escoitar /eskoiˈtaɾ/ - Escuchar

Eu escoito - Yo escucho
Ti escoitas - Tú escuchas
El/Ela escoita - Él/Ella escucha
Nós escoitamos - Nosotros escuchamos
Vós escoitades - Vosotros escucháis
Eles/Elas escoitan - Ellos/Ellas escuchan

Preguntar /pɾeɣunˈtaɾ/ - Preguntar

Eu pregunto - Yo pregunto
Ti preguntas - Tú preguntas
El/Ela pregunta - Él/Ella pregunta
Nós preguntamos - Nosotros preguntamos
Vós preguntades - Vosotros preguntáis
Eles/Elas preguntan - Ellos/Ellas preguntan

Estos verbos son vitales para mantener una conversación, permitiéndote recibir información y solicitar aclaraciones.

Ejemplo: "Escoito música galega" (Escucho música gallega) vs "Preguntei polo camiño" (Pregunté por el camino).

Verbos para expresar necesidades en gallego

Estos verbos te ayudarán a expresar tus necesidades básicas, deseos y obligaciones.

Querer y Precisar

Querer /keˈɾeɾ/ - Querer

Eu quero - Yo quiero
Ti queres - Tú quieres
El/Ela quere - Él/Ella quiere
Nós queremos - Nosotros queremos
Vós queredes - Vosotros queréis
Eles/Elas queren - Ellos/Ellas quieren

Precisar /pɾeθiˈsaɾ/ - Necesitar

Eu preciso - Yo necesito
Ti precisas - Tú necesitas
El/Ela precisa - Él/Ella necesita
Nós precisamos - Nosotros necesitamos
Vós precisades - Vosotros necesitáis
Eles/Elas precisan - Ellos/Ellas necesitan

"Querer" expresa deseos, mientras que "precisar" expresa necesidades.

Ejemplo: "Quero aprender galego" (Quiero aprender gallego) vs "Preciso axuda co exercicio" (Necesito ayuda con el ejercicio).

Poder y Deber

Poder /poˈðeɾ/ - Poder

Eu podo - Yo puedo
Ti podes - Tú puedes
El/Ela pode - Él/Ella puede
Nós podemos - Nosotros podemos
Vós podedes - Vosotros podéis
Eles/Elas poden - Ellos/Ellas pueden

Deber /deˈβeɾ/ - Deber

Eu debo - Yo debo
Ti debes - Tú debes
El/Ela debe - Él/Ella debe
Nós debemos - Nosotros debemos
Vós debedes - Vosotros debéis
Eles/Elas deben - Ellos/Ellas deben

Estos verbos modales son fundamentales para expresar capacidad y obligación.

Ejemplo: "Podo falar contigo mañá" (Puedo hablar contigo mañana) vs "Debes estudar máis" (Debes estudiar más).

Verbos para expresar sentimientos en gallego

Los verbos que expresan emociones te permitirán compartir tus sentimientos y entender los de los demás.

Amar y Odiar

Amar /aˈmaɾ/ - Amar

Eu amo - Yo amo
Ti amas - Tú amas
El/Ela ama - Él/Ella ama
Nós amamos - Nosotros amamos
Vós amades - Vosotros amáis
Eles/Elas aman - Ellos/Ellas aman

Odiar /oˈðjaɾ/ - Odiar

Eu odio - Yo odio
Ti odias - Tú odias
El/Ela odia - Él/Ella odia
Nós odiamos - Nosotros odiamos
Vós odiades - Vosotros odiáis
Eles/Elas odian - Ellos/Ellas odian

Estos verbos representan emociones fuertes y opuestas.

Ejemplo: "Amo a música tradicional galega" (Amo la música tradicional gallega) vs "Odio o frío do inverno" (Odio el frío del invierno).

Sentir y Gustar

Sentir /senˈtiɾ/ - Sentir

Eu sinto - Yo siento
Ti sentes - Tú sientes
El/Ela sente - Él/Ella siente
Nós sentimos - Nosotros sentimos
Vós sentides - Vosotros sentís
Eles/Elas senten - Ellos/Ellas sienten

Gustar /gusˈtaɾ/ - Gustar

Gústame - Me gusta
Gústache - Te gusta
Gústalle - Le gusta
Gústanos - Nos gusta
Gústavos - Os gusta
Gústalles - Les gusta

"Sentir" expresa sentimientos internos, mientras que "gustar" funciona de manera similar al español, indicando preferencias.

Ejemplo: "Sinto moita alegría" (Siento mucha alegría) vs "Gústame a comida galega" (Me gusta la comida gallega).

Particularidades de los verbos gallegos

El gallego tiene algunas particularidades verbales que lo distinguen del español y que resultan interesantes para los estudiantes del idioma.

Verbos con diferente significado que en español

Algunos verbos gallegos parecen similares a los españoles pero tienen significados diferentes:

Tirar /tiˈɾaɾ/ - En gallego significa "quitar" o "sacar", mientras que en español significa "arrojar". Ejemplo: "Tira o abrigo" (Quítate el abrigo).

Ollar /oˈʎaɾ/ - Significa "mirar", no "oler" como podría parecer. Ejemplo: "Olla pola ventá" (Mira por la ventana).

Procurar /pɾokuˈɾaɾ/ - A menudo significa "buscar", no solo "intentar". Ejemplo: "Procuro as chaves" (Busco las llaves).

Verbos específicos gallegos

Algunos verbos son particulares del gallego y expresan conceptos específicos de la cultura:

Rexoubar /reʃouˈβaɾ/ - Chismorrear, cotillear. Ejemplo: "Non me gusta rexoubar" (No me gusta cotillear).

Agarimar /aɣaɾiˈmaɾ/ - Acariciar, dar cariño. Ejemplo: "Agarima ao neno" (Acaricia al niño).

Enxergar /enʃeɾˈɣaɾ/ - Vislumbrar, entrever. Ejemplo: "Enxergo unha luz ao lonxe" (Vislumbro una luz a lo lejos).

La influencia cultural en los verbos gallegos

El uso de los verbos en gallego refleja aspectos de la cultura y la historia de Galicia, proporcionando una visión única de la mentalidad y las tradiciones gallegas.

Verbos relacionados con el mar

Galicia, con su extensa costa atlántica, tiene un rico vocabulario relacionado con actividades marítimas:

Marear /maɾeˈaɾ/ - Además del significado común, en gallego también significa "navegar". Ejemplo: "O meu avó mareaba en barcos pesqueiros" (Mi abuelo navegaba en barcos pesqueros).

Rañar /raˈɲaɾ/ - Recoger marisco raspando las rocas. Ejemplo: "Fomos rañar ameixas" (Fuimos a recoger almejas).

Verbos relacionados con la vida rural

La tradición agrícola de Galicia se refleja en su léxico verbal:

Munxir /munˈʃiɾ/ - Ordeñar. Ejemplo: "Vou munxir as vacas" (Voy a ordeñar las vacas).

Sachar /saˈtʃaɾ/ - Quitar las malas hierbas. Ejemplo: "Hai que sachar o millo" (Hay que quitar las malas hierbas del maíz).

Verbos comunes en gallego que necesitas saber FAQ

¿Cómo se conjugan los verbos irregulares en gallego?

Los verbos irregulares en gallego siguen patrones similares a los del español, pero con sus propias particularidades. Verbos como "ser", "estar", "ter", "ir", "vir", "facer" (hacer) y "dicir" (decir) son algunos de los más irregulares. Es recomendable estudiarlos individualmente y practicar sus conjugaciones.

¿Es cierto que el gallego tiene más tiempos verbales que el español?

No, el gallego no tiene más tiempos verbales que el español, pero sí posee algunas formas específicas como el infinitivo conjugado (similar al portugués), que permite que el infinitivo varíe según la persona gramatical. Por ejemplo: "Para faceres iso" (Para que tú hagas eso).

¿Cuál es la mejor manera de aprender verbos gallegos?

La mejor estrategia es comenzar con los verbos más comunes y regulares, practicando en contextos reales. Escuchar a hablantes nativos, leer literatura gallega y utilizar recursos como diccionarios específicos de conjugación verbal en gallego son excelentes métodos para mejorar tu dominio de los verbos.

¿Cómo se usa el infinitivo conjugado en gallego?

El infinitivo conjugado es una particularidad del gallego que le da flexibilidad a la expresión. Se usa principalmente:

Cuando el sujeto del infinitivo es diferente del verbo principal
Para enfatizar quién realiza la acción
En ciertas construcciones con preposiciones

Ejemplo: "É hora de marcharmos" (Es hora de que nos marchemos).

¿Qué verbos gallegos son más diferentes del español?

Aunque muchos verbos gallegos son similares a los españoles, algunos difieren significativamente:

"Coñecer" (conocer)
"Ouvir" (oír)
"Doer" (doler)
"Traer" (traer)
"Ler" (leer)

Estos verbos tienen conjugaciones o usos que pueden resultar sorprendentes para hablantes de español.

Aprende cualquier idioma con Kylian AI

Las clases particulares de idiomas son caras. Pagar entre 15 y 50 euros por cada lección no es sostenible para la mayoría de las personas, especialmente cuando necesitas docenas de lecciones para ver un progreso real.

Muchos estudiantes abandonan el aprendizaje de idiomas debido a estos costos prohibitivos, perdiendo oportunidades profesionales y personales valiosas.

Por eso creamos Kylian, para democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas y permitir que todos puedan dominar un idioma extranjero sin arruinarse.

Dile a Kylian qué idioma quieres aprender y cuál es tu idioma nativo

¿Estás cansado de profesores que no entienden tus dificultades específicas como hispanohablante? La belleza de Kylian es que puede enseñarte cualquier idioma utilizando tu lengua materna como base.

A diferencia de las aplicaciones genéricas que ofrecen el mismo contenido para todos, Kylian te explicará conceptos en tu idioma nativo (español) y hará la transición al otro idioma cuando sea necesario, adaptándose perfectamente a tu nivel y necesidades.

Esta personalización elimina la frustración y confusión tan comunes en el aprendizaje de idiomas tradicionales.

Elige un tema específico que quieras aprender

¿Frustrado con cursos de idiomas que nunca abordan exactamente lo que necesitas? Kylian puede enseñarte cualquier aspecto de un idioma, desde pronunciación hasta gramática avanzada, enfocándose en tus necesidades específicas.

En tu solicitud, evita ser vago (como "Cómo mejorar mi acento") y sé muy específico ("Cómo pronunciar la R como un hablante nativo de inglés", "Cómo conjugar el verbo 'être' en presente", etc.).

Con Kylian, nunca más tendrás que pagar por contenido irrelevante o sufrir la vergüenza de hacer preguntas "demasiado básicas" a un profesor. Tu plan de aprendizaje es completamente personalizado.

Cuando hayas decidido tu tema, simplemente pulsa el botón "Generate Lesson" y en segundos tendrás una lección diseñada exclusivamente para ti.

Únete a la sala para comenzar tu lección

La sesión es como una clase de idiomas individual con un profesor humano, pero sin el elevado costo ni las limitaciones de horario.

Durante los 25 minutos de lección, Kylian te enseñará exactamente lo que necesitas saber sobre el tema que elegiste, los matices que los libros de texto nunca explican, las diferencias culturales clave entre el español y el idioma que quieres aprender, reglas gramaticales y mucho más.

¿Has experimentado la frustración de no poder seguir el ritmo de un profesor nativo o sentirte avergonzado por pedir que repitan algo? Con Kylian, este problema desaparece. Kylian alterna inteligentemente entre el español y el idioma objetivo según tu nivel, permitiéndote comprender completamente cada concepto a tu propio ritmo.

En la lección, Kylian hace juegos de rol, proporciona ejemplos prácticos de la vida real y se adapta a tu estilo de aprendizaje. ¿No has entendido algo? No hay problema - puedes detener a Kylian en cualquier momento para pedir aclaraciones, sin sentirte juzgado.

Haz todas las preguntas que quieras, repite secciones si es necesario, y personaliza tu experiencia de aprendizaje como nunca antes habías podido con un profesor tradicional o una aplicación genérica.

Con acceso 24/7 y a una fracción del costo de las clases particulares, Kylian elimina todas las barreras que te han impedido dominar ese idioma que siempre has querido aprender.

Reciba ahora una clase gratuita de Kylian.