용돈을 영어로 어떻게 표현하나요?

영어 원어민들이 'allowance'라는 단어를 사용하는 것을 들어본 적이 있지만, 그 뜻을 잘 모르시겠나요? 걱정하지 마세요. 영어에서 'allowance'는 개인에게 주어지는 일정 금액의 돈을 의미합니다. 이제 이 단어가 어떻게 사용되는지 알아봅시다.

'Allowance'는 어떤 상황에서 사용되나요?

'Allowance'는 일반적으로 다음과 같은 방식으로 사용됩니다:

가족 내에서의 용돈: 부모가 자녀에게 주는 주간 또는 월간 용돈.
예시(Example): "My parents give me a weekly allowance."
번역: "부모님이 저에게 주간 용돈을 줍니다."
비용 보조: 회사나 조직에서 직원에게 특정 비용을 보조하기 위해 주는 돈.
예시(Example): "The company provides a travel allowance."
번역: "회사는 여행 비용을 보조해 줍니다."
세금 공제: 세금 신고 시 특정 항목에 대해 공제가 허용되는 금액.
예시(Example): "You can claim an allowance for your children."
번역: "자녀에 대해 공제를 신청할 수 있습니다."

이처럼 'allowance'는 다양한 맥락에서 사용되며, 그 의미도 각기 다릅니다.

원어민처럼 'Allowance'를 사용하는 방법

'Allowance'를 원어민처럼 사용하기 위해서는 다음과 같은 문법 구조를 이해해야 합니다:

명사로의 사용: 주로 명사로 사용되어 특정 금액을 나타냅니다.
예시(Example): "He receives a monthly allowance from his parents."
번역: "그는 부모님으로부터 월간 용돈을 받습니다."
구조적 다양성: 특정 상황에 따라 전치사와 함께 사용됩니다.
예시(Example): "She is on an allowance for her living expenses."
번역: "그녀는 생활비 용돈을 받고 있습니다."

'Allowance' 대신 사용할 수 있는 4가지 다른 단어

'Allowance' 대신 사용할 수 있는 몇 가지 대체 단어는 다음과 같습니다:

Stipend: 주로 학문적이거나 연구 목적의 보조금.
예시(Example): "She received a stipend for her internship."
번역: "그녀는 인턴십을 위한 보조금을 받았습니다."
Pocket money: 주로 어린이에게 주어지는 소액의 용돈.
예시(Example): "He saves his pocket money to buy toys."
번역: "그는 장난감을 사기 위해 용돈을 모읍니다."
Grant: 특정 목적을 위한 보조금, 주로 교육이나 연구.
예시(Example): "The student was awarded a research grant."
번역: "그 학생은 연구 보조금을 받았습니다."
Expense money: 특정 비용을 지불하기 위한 돈.
예시(Example): "They were given expense money for the trip."
번역: "그들은 여행을 위한 비용을 받았습니다."

공식적 및 비공식적 상황에서 'Allowance' 사용하기

공식적 시나리오 - 회사 내 비용 보조:
예시(Example): "The company offers an annual allowance for professional development."
번역: "회사는 직업 개발을 위한 연간 보조금을 제공합니다."
공식적 시나리오 - 세금 공제:
예시(Example): "You can apply for a child care allowance on your tax return."
번역: "세금 신고 시 자녀 돌봄 공제를 신청할 수 있습니다."
비공식적 시나리오 - 가정 내 용돈:
예시(Example): "She gets her allowance every Saturday."
번역: "그녀는 매주 토요일에 용돈을 받습니다."
비공식적 시나리오 - 여행 비용:
예시(Example): "My parents gave me some allowance for my trip."
번역: "부모님이 여행을 위한 용돈을 주셨습니다."

'Allowance' 사용 시 피해야 할 일반적인 실수

혼동된 의미: 'Allowance'를 '허용'의 의미로 잘못 사용하는 경우.
잘못된 예시(Example): "My parents allowance me to go out."
번역: "부모님이 나가는 것을 허락하신다."
수정: "My parents allow me to go out."
단어형태의 오류: 'Allowance'를 동사 형태로 잘못 사용하는 경우.
잘못된 예시(Example): "He allowance me some money."
번역: "그가 나에게 돈을 준다."
수정: "He gives me some allowance."

24/7 개인 영어 수업을 Kylian AI로 받기

Kylian은 언제 어디서나 개인 영어 수업을 제공합니다. 배우고 싶은 주제를 입력하면 Kylian이 구조화된 수업을 만들어줍니다. 수업 중 Kylian은 주제에 대한 필수 정보, 문화적 차이, 문법 규칙을 가르칩니다.

특히, Kylian과 함께 롤플레이를 하여 영어 회화 실력과 발음을 향상시킬 수 있습니다. Kylian에게 궁금한 점을 언제든지 물어보세요. Kylian AI를 지금 시도해보세요.