‘meet’와 ‘meet up’의 차이점이 뭔가요?

영어에서 'meet'는 누군가를 만나거나 처음 알게 되는 것을 의미하며, 'meet up'은 계획된 비격식적인 만남이나 모임을 나타냅니다.

'Meet'와 'Meet up'의 주요 차이점은 무엇일까요?

이 두 표현의 핵심적인 차이는 만남의 성격과 격식성에 있습니다. 'Meet'는 공식적이거나 비공식적인 모든 종류의 만남에 사용할 수 있는 반면, 'meet up'은 주로 친구들이나 동료들과의 캐주얼한 약속이나 모임을 의미합니다. 'Meet up'은 더 현대적이고 젊은 세대들 사이에서 자주 사용되는 표현입니다.

예시:

"I need to meet the director tomorrow." (내일 이사님을 만나야 합니다.)
"Let's meet up for coffee this weekend." (이번 주말에 커피 한잔 하면서 만나요.)

'Meet'와 'Meet up'은 어떻게, 언제 사용할까요?

Meet 사용:

공식적인 비즈니스 미팅
처음 만나는 사람과의 만남
예정된 약속이나 회의 예: "I'm meeting with a client at 2 PM." (오후 2시에 고객과 미팅이 있습니다.)

Meet up 사용:

친구들과의 캐주얼한 만남
소셜 네트워킹 이벤트
비격식적인 그룹 모임 예: "We're meeting up at the cafe later." (나중에 카페에서 만나기로 했어요.)

'Meet'와 'Meet up'을 사용하는 실제 상황 예시

Meet 사용 예시:

비즈니스 상황: "I'm meeting the investors next Tuesday." (다음 주 화요일에 투자자들을 만납니다.)
공식 약속: "The committee meets every month." (위원회는 매달 모임을 가집니다.)

Meet up 사용 예시:

사교 모임: "A bunch of us are meeting up for drinks after work." (우리 몇 명이 퇴근 후에 술 한잔하기로 했어요.)
캐주얼 네트워킹: "Local entrepreneurs meet up regularly to share ideas." (지역 사업가들이 정기적으로 모여 아이디어를 공유합니다.)

'Meet'와 'Meet up' 사용시 주의할 점

상황에 맞는 표현 선택: "I will meet up with the CEO" (부적절) → "I will meet with the CEO" (적절)
전치사 사용 주의: "Meet up in the restaurant" (틀림) → "Meet up at the restaurant" (맞음)

'Meet'와 'Meet up' 대신 사용할 수 있는 4가지 단어

Meet 대체 단어:

convene (소집하다): "The board convenes monthly." (이사회는 매달 소집됩니다.)
gather (모이다): "The team gathers for briefing every morning." (팀은 매일 아침 브리핑을 위해 모입니다.)

Meet up 대체 단어:

hang out (어울리다): "Let's hang out this weekend." (이번 주말에 같이 어울려요.)
get together (모이다): "We're getting together for lunch." (우리는 점심 먹으러 모이기로 했어요.)

Kylian AI로 24시간 영어 개인 레슨 받기

Kylian은 언제 어디서나 영어 개인 레슨을 제공합니다. 학습하고 싶은 주제를 입력하면 Kylian이 구조화된 레슨을 만들어드립니다. 수업 중에 Kylian은 해당 주제에 대해 알아야 할 내용, 뉘앙스, 한국과 영어권의 문화 차이, 문법 규칙을 가르쳐드립니다.

더 중요한 것은, Kylian과 함께 롤플레이를 하면서 영어 회화와 발음을 향상시킬 수 있다는 점입니다. 또한 원하는 만큼 질문할 수 있습니다. 지금 바로 Kylian AI를 시작해보세요.