Cómo usar y conjugar el verbo italiano 'Coniare'

"Coniare" es un verbo italiano que significa "acuñar" o "crear". Se utiliza principalmente en contextos relacionados con la fabricación de monedas, medallas o cuando se crea algo nuevo, especialmente términos o expresiones. Algunos sinónimos de "coniare" incluyen "forgiare" (forjar), "inventare" (inventar) y "creare" (crear). Este verbo se emplea frecuentemente en contextos económicos, artísticos e históricos, especialmente cuando se habla de la producción de monedas, la creación de neologismos o la formulación de nuevas ideas.

10 ejemplos de coniare en diferentes oraciones/escenarios

Gli antichi romani coniavano monete con l'effigie dell'imperatore. (Los antiguos romanos acuñaban monedas con la efigie del emperador.) Aquí "coniare" aparece en imperfecto para indicar una acción habitual en el pasado.
La zecca di Stato conierà una moneta commemorativa per l'evento. (La casa de la moneda acuñará una moneda conmemorativa para el evento.) Uso del futuro simple para indicar una acción planificada.
Il poeta ha coniato nuove espressioni che sono entrate nel linguaggio comune. (El poeta ha acuñado nuevas expresiones que han entrado en el lenguaje común.) Uso del passato prossimo para indicar una acción completada con efectos en el presente.
Conia tu stesso il tuo destino! (¡Acuña tú mismo tu destino!) Forma imperativa que muestra un uso metafórico del verbo.
Si coniarono medaglie d'oro per i vincitori. (Se acuñaron medallas de oro para los ganadores.) Uso del passato remoto en voz pasiva refleja, común en narraciones históricas.
Stanno coniando un nuovo termine tecnico per questo fenomeno. (Están acuñando un nuevo término técnico para este fenómeno.) Gerundio que indica una acción en proceso.
L'azienda conia slogan pubblicitari molto efficaci. (La empresa acuña eslóganes publicitarios muy eficaces.) Presente simple para indicar una acción habitual.
Vorrei coniare una frase che riassuma il nostro progetto. (Me gustaría acuñar una frase que resuma nuestro proyecto.) Infinitivo usado después de un verbo modal para expresar deseo.
Se avessi più creatività, conierei termini più originali. (Si tuviera más creatividad, acuñaría términos más originales.) Condicional simple que expresa una situación hipotética.
Michelangelo coniò uno stile artistico inconfondibile. (Miguel Ángel acuñó un estilo artístico inconfundible.) Passato remoto para una acción histórica específica y completa.

Cómo conjugar coniare en italiano

Aquí introduciremos las sutilezas en la conjugación de "coniare" dependiendo del tiempo y sujeto. "Coniare" es un verbo regular de la primera conjugación (-are), pero es importante prestar atención a algunas particularidades en ciertos tiempos verbales.

Conjugación de coniare en el Presente Indicativo

Para conjugar "coniare" en presente indicativo, se elimina la terminación "-are" y se añaden las terminaciones correspondientes: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano.

Io conio (Yo acuño)
Tu conii (Tú acuñas)
Lui/Lei conia (Él/Ella acuña)
Noi coniamo (Nosotros acuñamos)
Voi coniate (Vosotros acuñáis)
Loro coniano (Ellos acuñan)

Nótese que en la segunda persona singular (tu), hay una doble "i" para mantener el sonido correcto después de la "n".

Ejemplo: La zecca conia monete tutto l'anno. (La casa de la moneda acuña monedas todo el año.)

Conjugación de coniare en el Imperfetto

El imperfetto se forma quitando la terminación "-are" y añadiendo: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano.

Io coniavo (Yo acuñaba)
Tu coniavi (Tú acuñabas)
Lui/Lei coniava (Él/Ella acuñaba)
Noi coniavamo (Nosotros acuñábamos)
Voi coniavate (Vosotros acuñabais)
Loro coniavano (Ellos acuñaban)

Ejemplo: Nel Medioevo, gli artigiani coniavano monete a mano. (En la Edad Media, los artesanos acuñaban monedas a mano.)

Conjugación de coniare en el Passato Remoto

Para el passato remoto, se quita "-are" y se añade: -ai, -asti, -ò, -ammo, -aste, -arono.

Io coniai (Yo acuñé)
Tu coniasti (Tú acuñaste)
Lui/Lei coniò (Él/Ella acuñó)
Noi coniammo (Nosotros acuñamos)
Voi coniaste (Vosotros acuñasteis)
Loro coniarono (Ellos acuñaron)

Ejemplo: Nel 1472, Lorenzo de' Medici coniò il fiorino d'oro. (En 1472, Lorenzo de Médici acuñó el florín de oro.)

Conjugación de coniare en el Futuro Semplice

El futuro simple se forma quitando la "-e" final de "-are" y añadiendo: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno.

Io conierò (Yo acuñaré)
Tu conierai (Tú acuñarás)
Lui/Lei conierà (Él/Ella acuñará)
Noi conieremo (Nosotros acuñaremos)
Voi conierete (Vosotros acuñaréis)
Loro conieranno (Ellos acuñarán)

Ejemplo: L'anno prossimo, conieremo una moneta speciale per l'anniversario. (El próximo año, acuñaremos una moneda especial para el aniversario.)

Conjugación de coniare en el Condizionale Presente

El condicional presente se forma quitando la "-e" final y añadiendo: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero.

Io conierei (Yo acuñaría)
Tu conieresti (Tú acuñarías)
Lui/Lei conierebbe (Él/Ella acuñaría)
Noi conieremmo (Nosotros acuñaríamos)
Voi coniereste (Vosotros acuñaríais)
Loro conierebbero (Ellos acuñarían)

Ejemplo: Con più risorse, conierei una serie completa di medaglie commemorative. (Con más recursos, acuñaría una serie completa de medallas conmemorativas.)

Conjugación de coniare en el Congiuntivo Presente

Para el congiuntivo presente, se quita "-are" y se añade: -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino.

Che io conii (Que yo acuñe)
Che tu conii (Que tú acuñes)
Che lui/lei conii (Que él/ella acuñe)
Che noi coniamo (Que nosotros acuñemos)
Che voi coniate (Que vosotros acuñéis)
Che loro coniino (Que ellos acuñen)

Ejemplo: È importante che il governo conii monete di qualità. (Es importante que el gobierno acuñe monedas de calidad.)

Conjugación de coniare en el Imperativo

El imperativo se forma de la siguiente manera:

(Tu) conia (¡Acuña tú!)
(Lei) conii (¡Acuñe usted!)
(Noi) coniamo (¡Acuñemos!)
(Voi) coniate (¡Acuñad!)
(Loro) coniino (¡Acuñen ellos!)

Ejemplo: Conia questo concetto nella tua mente! (¡Acuña este concepto en tu mente!)

Conjugación de coniare en el Participio Passato

El participio pasado es:

coniato (acuñado)

Ejemplo: La moneta è stata coniata con grande precisione. (La moneda ha sido acuñada con gran precisión.)

Conjugación de coniare en el Gerundio

El gerundio es:

coniando (acuñando)

Ejemplo: Coniando monete tutto il giorno, l'artigiano era esausto. (Acuñando monedas todo el día, el artesano estaba exhausto.)

Aprende cualquier idioma con Kylian AI

Las clases particulares de idiomas son caras. Pagar entre 15 y 50 euros por cada lección no es sostenible para la mayoría de las personas, especialmente cuando necesitas docenas de lecciones para ver un progreso real.

Muchos estudiantes abandonan el aprendizaje de idiomas debido a estos costos prohibitivos, perdiendo oportunidades profesionales y personales valiosas.

Por eso creamos Kylian, para democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas y permitir que todos puedan dominar un idioma extranjero sin arruinarse.

Dile a Kylian qué idioma quieres aprender y cuál es tu idioma nativo

¿Estás cansado de profesores que no entienden tus dificultades específicas como hispanohablante? La belleza de Kylian es que puede enseñarte cualquier idioma utilizando tu lengua materna como base.

A diferencia de las aplicaciones genéricas que ofrecen el mismo contenido para todos, Kylian te explicará conceptos en tu idioma nativo (español) y hará la transición al otro idioma cuando sea necesario, adaptándose perfectamente a tu nivel y necesidades.

Esta personalización elimina la frustración y confusión tan comunes en el aprendizaje de idiomas tradicionales.

Elige un tema específico que quieras aprender

¿Frustrado con cursos de idiomas que nunca abordan exactamente lo que necesitas? Kylian puede enseñarte cualquier aspecto de un idioma, desde pronunciación hasta gramática avanzada, enfocándose en tus necesidades específicas.

En tu solicitud, evita ser vago (como "Cómo mejorar mi acento") y sé muy específico ("Cómo pronunciar la R como un hablante nativo de inglés", "Cómo conjugar el verbo 'être' en presente", etc.).

Con Kylian, nunca más tendrás que pagar por contenido irrelevante o sufrir la vergüenza de hacer preguntas "demasiado básicas" a un profesor. Tu plan de aprendizaje es completamente personalizado.

Cuando hayas decidido tu tema, simplemente pulsa el botón "Generate Lesson" y en segundos tendrás una lección diseñada exclusivamente para ti.

Únete a la sala para comenzar tu lección

La sesión es como una clase de idiomas individual con un profesor humano, pero sin el elevado costo ni las limitaciones de horario.

Durante los 25 minutos de lección, Kylian te enseñará exactamente lo que necesitas saber sobre el tema que elegiste, los matices que los libros de texto nunca explican, las diferencias culturales clave entre el español y el idioma que quieres aprender, reglas gramaticales y mucho más.

¿Has experimentado la frustración de no poder seguir el ritmo de un profesor nativo o sentirte avergonzado por pedir que repitan algo? Con Kylian, este problema desaparece. Kylian alterna inteligentemente entre el español y el idioma objetivo según tu nivel, permitiéndote comprender completamente cada concepto a tu propio ritmo.

En la lección, Kylian hace juegos de rol, proporciona ejemplos prácticos de la vida real y se adapta a tu estilo de aprendizaje. ¿No has entendido algo? No hay problema - puedes detener a Kylian en cualquier momento para pedir aclaraciones, sin sentirte juzgado.

Haz todas las preguntas que quieras, repite secciones si es necesario, y personaliza tu experiencia de aprendizaje como nunca antes habías podido con un profesor tradicional o una aplicación genérica.

Con acceso 24/7 y a una fracción del costo de las clases particulares, Kylian elimina todas las barreras que te han impedido dominar ese idioma que siempre has querido aprender.

Reciba ahora una clase gratuita de Kylian.