Cómo usar y conjugar el verbo 'establecer' en español

Establecer es un verbo en español que significa fundar, instituir, crear o fijar algo de forma permanente. Se utiliza cuando queremos expresar la acción de determinar, fundar, instaurar o constituir algo con cierta permanencia. Los sinónimos de establecer incluyen: instaurar, fundar, instituir, implantar, fijar, determinar o constituir. Este verbo se utiliza en contextos formales como negocios, leyes, política, y también en situaciones cotidianas cuando se habla de crear rutinas, fijar normas o acordar términos.

10 ejemplos de establecer en diferentes oraciones/escenarios

La empresa estableció una nueva política de vacaciones. (The company established a new vacation policy.) En este contexto empresarial, establecer toma la forma de pretérito indefinido para indicar una acción concluida en el pasado.
Es importante establecer límites claros en cualquier relación. (It's important to establish clear boundaries in any relationship.) Aquí se usa en infinitivo en un contexto de consejos personales, mostrando la necesidad de una acción general.
Están estableciendo contacto con proveedores internacionales. (They are establishing contact with international suppliers.) El gerundio indica una acción en proceso, común en contextos de negocios donde se desarrollan nuevas relaciones.
El tratado establecerá nuevas reglas comerciales entre ambos países. (The treaty will establish new commercial rules between both countries.) En futuro simple, se usa en contexto político-económico para indicar consecuencias futuras de acciones presentes.
Hemos establecido que las reuniones serán los lunes. (We have established that meetings will be on Mondays.) El pretérito perfecto indica una acción reciente con efectos en el presente, típico en contextos organizativos.
El juez estableció una fianza de 10.000 euros. (The judge set bail at 10,000 euros.) En contexto legal, el pretérito indefinido indica una decisión oficial y concreta.
La Constitución establece los derechos fundamentales. (The Constitution establishes fundamental rights.) En presente simple, indica algo permanente y vigente, característico de textos legales.
Al establecer tu negocio, debes registrarlo oficialmente. (When establishing your business, you must register it officially.) El infinitivo tras preposición muestra un momento específico dentro de un proceso más amplio.
Se establecieron como líderes del mercado en menos de un año. (They established themselves as market leaders in less than a year.) La forma reflexiva muestra cómo un sujeto consolida su propia posición.
El médico le estableció un régimen estricto para controlar su diabetes. (The doctor established a strict regimen for him to control his diabetes.) En contexto médico, indica la prescripción o determinación de un tratamiento específico.

Cómo conjugar establecer en Español

El verbo establecer es un verbo regular de la segunda conjugación (-er). Sin embargo, presenta particularidades en su conjugación debido a que termina en -ecer, lo que puede generar cambios ortográficos en algunos tiempos verbales para mantener el sonido /θ/ (en español de España) o /s/ (en español de América).

Conjugación de establecer en el Presente de Indicativo

Para conjugar establecer en presente, se mantiene la raíz "establec-" y se añaden las terminaciones correspondientes a los verbos de segunda conjugación.

Yo establezco (I establish)
Tú estableces (You establish)
Él/Ella/Usted establece (He/She/You formal establish)
Nosotros/as establecemos (We establish)
Vosotros/as establecéis (You all establish)
Ellos/Ellas/Ustedes establecen (They/You all formal establish)

Nótese que en la primera persona del singular (yo) hay un cambio ortográfico, añadiendo una "z" antes de la terminación para mantener el sonido.

Ejemplo: Yo establezco las normas en mi casa. (I establish the rules in my house.)

Conjugación de establecer en el Pretérito Indefinido

En este tiempo, establecer sigue las reglas regulares de los verbos en -er sin cambios ortográficos.

Yo establecí (I established)
Tú estableciste (You established)
Él/Ella/Usted estableció (He/She/You formal established)
Nosotros/as establecimos (We established)
Vosotros/as establecisteis (You all established)
Ellos/Ellas/Ustedes establecieron (They/You all formal established)

Ejemplo: El gobierno estableció nuevos impuestos el año pasado. (The government established new taxes last year.)

Conjugación de establecer en el Futuro Simple

El futuro simple se forma añadiendo las terminaciones directamente al infinitivo.

Yo estableceré (I will establish)
Tú establecerás (You will establish)
Él/Ella/Usted establecerá (He/She/You formal will establish)
Nosotros/as estableceremos (We will establish)
Vosotros/as estableceréis (You all will establish)
Ellos/Ellas/Ustedes establecerán (They/You all formal will establish)

Ejemplo: Mañana estableceremos el calendario para el próximo trimestre. (Tomorrow we will establish the calendar for the next quarter.)

Conjugación de establecer en el Pretérito Perfecto

Se forma con el auxiliar "haber" en presente y el participio "establecido".

Yo he establecido (I have established)
Tú has establecido (You have established)
Él/Ella/Usted ha establecido (He/She/You formal have established)
Nosotros/as hemos establecido (We have established)
Vosotros/as habéis establecido (You all have established)
Ellos/Ellas/Ustedes han establecido (They/You all formal have established)

Ejemplo: Ellos han establecido un nuevo récord de ventas este mes. (They have established a new sales record this month.)

Conjugación de establecer en el Imperfecto de Indicativo

Yo establecía (I used to establish)
Tú establecías (You used to establish)
Él/Ella/Usted establecía (He/She/You formal used to establish)
Nosotros/as establecíamos (We used to establish)
Vosotros/as establecíais (You all used to establish)
Ellos/Ellas/Ustedes establecían (They/You all formal used to establish)

Ejemplo: Cuando era director, establecía políticas muy estrictas. (When I was a director, I used to establish very strict policies.)

Conjugación de establecer en el Presente de Subjuntivo

En el subjuntivo, aparece nuevamente el cambio ortográfico en todas las personas.

Que yo establezca (That I establish)
Que tú establezcas (That you establish)
Que él/ella/usted establezca (That he/she/you formal establish)
Que nosotros/as establezcamos (That we establish)
Que vosotros/as establezcáis (That you all establish)
Que ellos/ellas/ustedes establezcan (That they/you all formal establish)

Ejemplo: Es importante que nosotros establezcamos prioridades claras. (It's important that we establish clear priorities.)

Conjugación de establecer en el Imperativo

(Tú) establece (You establish)
(Usted) establezca (You formal establish)
(Nosotros/as) establezcamos (Let's establish)
(Vosotros/as) estableced (You all establish)
(Ustedes) establezcan (You all formal establish)

Ejemplo: Establece tus objetivos antes de comenzar. (Establish your goals before starting.)

Conjugación de establecer en el Condicional Simple

Yo establecería (I would establish)
Tú establecerías (You would establish)
Él/Ella/Usted establecería (He/She/You formal would establish)
Nosotros/as estableceríamos (We would establish)
Vosotros/as estableceríais (You all would establish)
Ellos/Ellas/Ustedes establecerían (They/You all formal would establish)

Ejemplo: Con más recursos, estableceríamos más sucursales. (With more resources, we would establish more branches.)

Aprende cualquier idioma con Kylian AI

Las clases particulares de idiomas son caras. Pagar entre 15 y 50 euros por cada lección no es sostenible para la mayoría de las personas, especialmente cuando necesitas docenas de lecciones para ver un progreso real.

Muchos estudiantes abandonan el aprendizaje de idiomas debido a estos costos prohibitivos, perdiendo oportunidades profesionales y personales valiosas.

Por eso creamos Kylian, para democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas y permitir que todos puedan dominar un idioma extranjero sin arruinarse.

Dile a Kylian qué idioma quieres aprender y cuál es tu idioma nativo

¿Estás cansado de profesores que no entienden tus dificultades específicas como hispanohablante? La belleza de Kylian es que puede enseñarte cualquier idioma utilizando tu lengua materna como base.

A diferencia de las aplicaciones genéricas que ofrecen el mismo contenido para todos, Kylian te explicará conceptos en tu idioma nativo (español) y hará la transición al otro idioma cuando sea necesario, adaptándose perfectamente a tu nivel y necesidades.

Esta personalización elimina la frustración y confusión tan comunes en el aprendizaje de idiomas tradicionales.

Elige un tema específico que quieras aprender

¿Frustrado con cursos de idiomas que nunca abordan exactamente lo que necesitas? Kylian puede enseñarte cualquier aspecto de un idioma, desde pronunciación hasta gramática avanzada, enfocándose en tus necesidades específicas.

En tu solicitud, evita ser vago (como "Cómo mejorar mi acento") y sé muy específico ("Cómo pronunciar la R como un hablante nativo de inglés", "Cómo conjugar el verbo 'être' en presente", etc.).

Con Kylian, nunca más tendrás que pagar por contenido irrelevante o sufrir la vergüenza de hacer preguntas "demasiado básicas" a un profesor. Tu plan de aprendizaje es completamente personalizado.

Cuando hayas decidido tu tema, simplemente pulsa el botón "Generate Lesson" y en segundos tendrás una lección diseñada exclusivamente para ti.

Únete a la sala para comenzar tu lección

La sesión es como una clase de idiomas individual con un profesor humano, pero sin el elevado costo ni las limitaciones de horario.

Durante los 25 minutos de lección, Kylian te enseñará exactamente lo que necesitas saber sobre el tema que elegiste, los matices que los libros de texto nunca explican, las diferencias culturales clave entre el español y el idioma que quieres aprender, reglas gramaticales y mucho más.

¿Has experimentado la frustración de no poder seguir el ritmo de un profesor nativo o sentirte avergonzado por pedir que repitan algo? Con Kylian, este problema desaparece. Kylian alterna inteligentemente entre el español y el idioma objetivo según tu nivel, permitiéndote comprender completamente cada concepto a tu propio ritmo.

En la lección, Kylian hace juegos de rol, proporciona ejemplos prácticos de la vida real y se adapta a tu estilo de aprendizaje. ¿No has entendido algo? No hay problema - puedes detener a Kylian en cualquier momento para pedir aclaraciones, sin sentirte juzgado.

Haz todas las preguntas que quieras, repite secciones si es necesario, y personaliza tu experiencia de aprendizaje como nunca antes habías podido con un profesor tradicional o una aplicación genérica.

Con acceso 24/7 y a una fracción del costo de las clases particulares, Kylian elimina todas las barreras que te han impedido dominar ese idioma que siempre has querido aprender.

Reciba ahora una clase gratuita de Kylian.