Ce vs Cette vs Ces – Dominar los adjetivos demostrativos franceses

En francés, 'Ce' significa 'este' (masculino singular), 'Cette' significa 'esta' (femenino singular), y 'Ces' significa 'estos/estas' (plural). Estos adjetivos demostrativos se utilizan para señalar o identificar personas, objetos o ideas específicas en un contexto determinado.

¿Cuál es la principal diferencia entre 'Ce', 'Cette' y 'Ces'?

La diferencia fundamental entre estos adjetivos demostrativos radica en su concordancia gramatical con el sustantivo al que acompañan. 'Ce' se utiliza exclusivamente con sustantivos masculinos singulares, reflejando la estructura gramatical basada en género que es característica de las lenguas romances. 'Cette', por otro lado, acompaña a sustantivos femeninos singulares, adaptándose a las reglas morfológicas del francés que requieren esta distinción. 'Ces' trasciende las distinciones de género y se aplica universalmente a todos los sustantivos en plural, tanto masculinos como femeninos, simplificando la estructura en contextos plurales.

Ejemplos:

Ce: Ce livre est intéressant. (Este libro es interesante.)
Cette: Cette maison est grande. (Esta casa es grande.)
Ces: Ces étudiants travaillent dur. (Estos estudiantes trabajan duro.)

Cómo y cuándo usar 'Ce', 'Cette' y 'Ces' con ejemplos

'Ce'

Se utiliza con sustantivos masculinos singulares, independientemente de si comienzan con consonante o vocal. Es importante notar que incluso si un sustantivo masculino comienza con vocal, seguimos usando 'ce', aunque fonéticamente se produce una elisión (ce → c').

Ejemplos:

Ce garçon est mon ami. (Este chico es mi amigo.)
C'homme est célèbre. (Este hombre es famoso.) [Con elisión]
Ce restaurant propose des plats traditionnels. (Este restaurante ofrece platos tradicionales.)

'Cette'

Se utiliza exclusivamente con sustantivos femeninos singulares. A diferencia de 'ce', 'cette' nunca sufre elisión, incluso cuando precede a palabras que comienzan con vocal.

Ejemplos:

Cette femme est médecin. (Esta mujer es médica.)
Cette université est reconnue internationalement. (Esta universidad es reconocida internacionalmente.)
Cette opportunité ne se présentera pas deux fois. (Esta oportunidad no se presentará dos veces.)

'Ces'

Se utiliza con todos los sustantivos plurales, tanto masculinos como femeninos. Representa una simplificación del sistema donde las distinciones de género se neutralizan en el plural.

Ejemplos:

Ces livres sont en français. (Estos libros están en francés.)
Ces filles étudient la médecine. (Estas chicas estudian medicina.)
Ces oiseaux migrent chaque année. (Estos pájaros migran cada año.)

Más escenarios de la vida real donde 'Ce', 'Cette' y 'Ces' pueden usarse

Escenarios con 'Ce'

En un contexto empresarial: Ce contrat doit être signé avant la fin du mois. (Este contrato debe ser firmado antes de fin de mes.) - Útil en reuniones de negocios cuando se discuten documentos específicos.
En situaciones cotidianas: Ce problème nécessite une solution immédiate. (Este problema requiere una solución inmediata.) - Aplicable cuando se señalan cuestiones específicas que requieren atención.

Escenarios con 'Cette'

En entornos profesionales: Cette stratégie marketing nous permettra d'atteindre un nouveau public. (Esta estrategia de marketing nos permitirá alcanzar un nuevo público.) - Esencial en presentaciones corporativas al referirse a planes específicos.
En conversaciones diarias: Cette application facilite l'apprentissage du français. (Esta aplicación facilita el aprendizaje del francés.) - Perfecto para recomendar recursos tecnológicos específicos.

Escenarios con 'Ces'

En negociaciones comerciales: Ces termes et conditions sont non négociables. (Estos términos y condiciones no son negociables.) - Fundamental en contextos legales y contractuales.
En entornos educativos: Ces exercices vous aideront à maîtriser la grammaire française. (Estos ejercicios te ayudarán a dominar la gramática francesa.) - Útil para profesores y estudiantes al referirse a materiales didácticos.

Errores comunes a evitar al usar 'Ce', 'Cette' y 'Ces'

Confusión de género: Un error frecuente es usar 'ce' con sustantivos femeninos o 'cette' con masculinos. Por ejemplo, decir "Ce table" cuando lo correcto es "Cette table" porque 'table' es femenino en francés. Siempre verifique el género del sustantivo antes de elegir entre 'ce' y 'cette'.
Olvidar la elisión: Otro error común es no realizar la elisión de 'ce' ante sustantivos masculinos que comienzan con vocal o h muda. Por ejemplo, decir "Ce arbre" en lugar de "C'arbre". La elisión es obligatoria en estos casos para mantener la fluidez fonética del idioma.

4 otras palabras que puedes usar en lugar de 'Ce', 'Cette' y 'Ces'

Alternativas a 'Ce'

Cet: Se utiliza con sustantivos masculinos singulares que comienzan con vocal o h muda. Ejemplo: Cet enfant est très intelligent. (Este niño es muy inteligente.)
Le: Aunque no es demostrativo sino un artículo definido, puede sustituir a 'ce' cuando no es necesario señalar específicamente. Ejemplo: Le livre est sur la table. (El libro está sobre la mesa.)

Alternativas a 'Cette'

La: Similar a 'le', es un artículo definido que puede reemplazar a 'cette' cuando la especificidad no es crucial. Ejemplo: La maison est belle. (La casa es bonita.)
Une telle: Para enfatizar características particulares de un sustantivo femenino. Ejemplo: Une telle beauté est rare. (Tal belleza es rara.)

Alternativas a 'Ces'

Les: Artículo definido plural que puede sustituir a 'ces' en contextos donde la indicación específica no es esencial. Ejemplo: Les étudiants sont attentifs. (Los estudiantes están atentos.)
De tels/De telles: Para destacar cualidades específicas de sustantivos plurales. Ejemplo: De tels efforts méritent une récompense. (Tales esfuerzos merecen una recompensa.)

Aprende cualquier idioma con Kylian AI

Las clases particulares de idiomas son caras. Pagar entre 15 y 50 euros por cada lección no es sostenible para la mayoría de las personas, especialmente cuando necesitas docenas de lecciones para ver un progreso real.

Muchos estudiantes abandonan el aprendizaje de idiomas debido a estos costos prohibitivos, perdiendo oportunidades profesionales y personales valiosas.

Por eso creamos Kylian, para democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas y permitir que todos puedan dominar un idioma extranjero sin arruinarse.

Dile a Kylian qué idioma quieres aprender y cuál es tu idioma nativo

¿Estás cansado de profesores que no entienden tus dificultades específicas como hispanohablante? La belleza de Kylian es que puede enseñarte cualquier idioma utilizando tu lengua materna como base.

A diferencia de las aplicaciones genéricas que ofrecen el mismo contenido para todos, Kylian te explicará conceptos en tu idioma nativo (español) y hará la transición al otro idioma cuando sea necesario, adaptándose perfectamente a tu nivel y necesidades.

Esta personalización elimina la frustración y confusión tan comunes en el aprendizaje de idiomas tradicionales.

Elige un tema específico que quieras aprender

¿Frustrado con cursos de idiomas que nunca abordan exactamente lo que necesitas? Kylian puede enseñarte cualquier aspecto de un idioma, desde pronunciación hasta gramática avanzada, enfocándose en tus necesidades específicas.

En tu solicitud, evita ser vago (como "Cómo mejorar mi acento") y sé muy específico ("Cómo pronunciar la R como un hablante nativo de inglés", "Cómo conjugar el verbo 'être' en presente", etc.).

Con Kylian, nunca más tendrás que pagar por contenido irrelevante o sufrir la vergüenza de hacer preguntas "demasiado básicas" a un profesor. Tu plan de aprendizaje es completamente personalizado.

Cuando hayas decidido tu tema, simplemente pulsa el botón "Generate Lesson" y en segundos tendrás una lección diseñada exclusivamente para ti.

Únete a la sala para comenzar tu lección

La sesión es como una clase de idiomas individual con un profesor humano, pero sin el elevado costo ni las limitaciones de horario.

Durante los 25 minutos de lección, Kylian te enseñará exactamente lo que necesitas saber sobre el tema que elegiste, los matices que los libros de texto nunca explican, las diferencias culturales clave entre el español y el idioma que quieres aprender, reglas gramaticales y mucho más.

¿Has experimentado la frustración de no poder seguir el ritmo de un profesor nativo o sentirte avergonzado por pedir que repitan algo? Con Kylian, este problema desaparece. Kylian alterna inteligentemente entre el español y el idioma objetivo según tu nivel, permitiéndote comprender completamente cada concepto a tu propio ritmo.

En la lección, Kylian hace juegos de rol, proporciona ejemplos prácticos de la vida real y se adapta a tu estilo de aprendizaje. ¿No has entendido algo? No hay problema - puedes detener a Kylian en cualquier momento para pedir aclaraciones, sin sentirte juzgado.

Haz todas las preguntas que quieras, repite secciones si es necesario, y personaliza tu experiencia de aprendizaje como nunca antes habías podido con un profesor tradicional o una aplicación genérica.

Con acceso 24/7 y a una fracción del costo de las clases particulares, Kylian elimina todas las barreras que te han impedido dominar ese idioma que siempre has querido aprender.

Reciba ahora una clase gratuita de Kylian.